朱厚烨道：“凯里夫人，不是只有你，国王的宫廷侍从、会议室门口的传令官，这些可敬的绅士们不止看得清清楚楚，还听得清清楚楚，我相信，今天结束之前，他们会一五一十地向国王汇报。”

“不，请别误会。我，我并没有想告发你的意思。我，我只是想求您帮个忙。”玛丽·博林慌乱地道。朱厚烨没有按照社交常理出牌，让她有些不知所措。她只能直述来意。

“求我帮忙？”朱厚烨怀疑自己的耳朵出问题了。

你求我帮忙，可我分明感觉道你在威胁我。这是什么操作？

难道这就是时代和东西方的隔阂？

玛丽道：“现在安妮只跟您说话，我希望您能打消安妮的念头。”

“安妮女士？你是说，她坚持守贞的行为？”

“我，我……现在不一样了。”玛丽急道：“国王要跟王后离婚，还要娶安妮。安妮很危险！”

朱厚烨深深地看了她一眼，道：“凯里夫人，这些话，你应该跟国王去说。”

“我……我说的，国王不会听的。”

“那我说的，国王就会听了？凯里夫人，你跟国王的关系更亲近。”

“可是我是女人，而你是男人！”

“这跟性别无关，玛丽女士。”朱厚烨特地用了国王的情妇的叫法，道：“对于国王来说，只有对他有用的人、对他没用的人和威胁到他的人。如果你连这个都不知道的话，也难怪你的话对国王无用。”

玛丽一下子僵住了。