“因为这里到处都是黑巫师，这条巷子里不是在兜售黑魔法物品，就是在制造黑魔法。好孩子可要离这里远一点。”

“那先生，为什么您会出现在这里？”当哈利问出这句话时，年轻男巫转过头，神色不明地看着他。

“呃……我是说，您看起来不像坏人，而且您还帮助了我。”哈利终于意识到自己问了不该问的，赶忙解释道。

“因为我有需要的东西只能在这里买到。”他伸手示意自己手上已经用牛皮纸包好的物品，哈利闻言看过去，发现那似乎是一本书，也许是一本黑魔法书，他暗自猜测。

当两人步入一个明亮、充斥着嘈杂人声的街道时，对角巷到了。

“哈利！哈利！你在这里！”一个棕色长发的姑娘从街道的另一头飞奔而来。

“赫敏！”

“看到你真是太好了！这位是？”赫敏看到了哈利身边穿着一身在对角巷极为显眼的麻瓜西装的陌生男巫。虽然他这身不合时宜的穿着看起来英俊极了，赫敏不由得红了脸颊。

“呃……这位先生好心地为我引路，要不然我肯定找不回来。”

就在这时，韦斯莱一家匆匆忙忙地从人流中挤了过来。

“哈利，幸好找到你了。但愿你就错了一个炉门。”亚瑟擦了擦他那满是汗水的额头。

“莫莉都急疯了，她马上就到，你刚才去了哪里？”

“翻倒巷。”哈利回答道。

“太酷了！居然是——翻倒巷！大人们从来不让我们去！”说话的是双胞胎。