烛火摇曳，她想起那个说自己连口糖都吃不上的人。

“你阿爷那桩案子在朝中似乎是个忌讳，你几个哥哥在那之后也都陆续病亡，这当中定有蹊跷，怕不是寻常人能翻得了案的。再说了，这些士族高门说来体面，骨子里都是趋时附势的，你阿爷出事时他们可有相助？若当初没有，现在又岂会为他奔走。”

妙音掩面拭了拭泪痕。

“我知道，可那个人不同，我的阿爷，也是他的阿爷。”

云英一愣：“什么？”

“他是府中乐伎所出。太翁念及三堂叔妻妾成群，又生性风流，却一个孩子都没有，早就引人闲话了，于是便做主将他过继给三堂叔。此事知道的人不多。”

云英蹙眉道：“你是从何处得知你这堂兄在建康任司盐监丞的？”

“承平进城买药，会让我去赵婆子那儿暂住，那货郎替村里不少人送信办货，我听他与赵婆子几个儿子吹牛，说有谢监丞的门路，若想搭着贩些私盐，他能帮忙疏通。我便问了句，是哪个谢监丞。”

云英不免头疼：“你糊涂，这种人说话如放屁，半个字都信不得。”

“是啊。我问他动静，他就总说信送了，人家还回应，说我若给他身子，他便再去催催。我……是我糊涂，我夜夜梦见阿爷，我真的很痛苦……”

妙音苦笑：“我就想着，就当是被狗咬了，我又不是没被咬过。事后，我又给了他一封信，写得更明白些，就是你看到的这封了。”

货郎识字不多，做买卖认得数，懂几句白话怎么写便够了。妙音怕他看懂，也怕那过继出去的儿子不再认亲生的爹，头一封信写得文雅晦涩，语焉不详，只道阿爷的死有内情。