"那麽一会儿见。"

"回见。"

甲板并不大。丘吉尔小姐绕着舱室转了个弯，就看到了倚栏而站的卡特伯爵。她并不走近，而是坐在了让客人们休息的长凳上。

她没有像其他旅客一样欣赏大海，而是凝视着那个高大的背影上，好像那是唯一值得她专注的东西，而她对此有无穷的耐心。

等王尔德收起书稿，一回身就看到了坐在廊下的女子。她浅棕色的卷发半遮住脸颊，窈窕的身姿在阳光下伸展着，像是希腊传说中的阿芙洛狄仁忒。（1）他走过去的时候，她仰起脸来。因为阳光的关系半眯着眼睛，向他绽开一个甜美的笑容。

"下午好，凯瑟琳。看起来你昨天休息得不错。"

"是的，我睡的好极了，难怪诗歌里把大海称为摇篮。阁下呢？您看起来有些累。"

"确实，年纪大的人总难以像年轻人那麽好眠。"

"请坐。（法语）老人总自认年轻，只有壮年才敢言老。阁下，我让艾希礼去端两杯柠檬茶好吗？"

半个小时后，霍克利先生再度走出船舱，看到的就是绅士淑女并肩而坐，举杯共饮，谈笑风生的画面。他握了握拳，理了理领结，才大步走过去。这一次，他又输了。

to be ntued_