“哦。”邦德仿佛刚想起来有这么回事，“我得说，那确实是个‘惊喜’。”

布莱恩一边翻看资料一边说：“我猜是惊吓。你还在因为我没有提前告诉你而不高兴？”

邦德立刻回答：“我没有。”

布莱恩抬起头观察了他一会，忽然说：“我这身西装怎么样？”

“还行。谁给你买的？”

“莱瑟姆上尉。”

“那老头。”邦德说出一句粗鄙之语。

“莱瑟姆上尉想给我定制一件，我拒绝了。”布莱恩懒洋洋地靠着椅背补充，“我去你常去的那家商店，发现他们这个季度出的最新款样式还不错，就买下来了。”

“……”邦德问他，“威廉·莱瑟姆上尉怎么得罪了你，让你非得把他送到我这被骂上一句？”

布莱恩满脸无辜：“我又怎么知道你会骂他？”

邦德脸上的笑容终于多了几分真心实意。他举起桌案上的酒杯，和布莱恩的杯子轻轻一碰：“庆祝你成年。”